»Mashle« – Crunchyroll zeigt Harry-Potter-Persiflage im Simulcast

An einer Zauberschule ohne magische Fähigkeiten bestehen? Ohne auf einem Besen fliegen zu können Quidditsch spielen? Willkommen bei Mashle!

Der Streaminganbieter Crunchyroll kündigte am Dienstag an, dass man die Anime-Umsetzung zu Hajime Kōmotos Shōnen-Jump-Manga »Mashle: Magic and Muscles« weltweit exklusiv außerhalb Asiens im Simulcast zeigen wird. Der Action-Comedy-Anime startet im April 2023. Zusammen mit der Ankündigung veröffentlichte man auch den im Dezember veröffentlichten Windbeutel-Trailer mit deutschen Untertiteln.

Die Manga-Vorlage erscheint bei Carlsen Manga auf Deutsch

Tomonari Tanaka (»Engage Kiss«, »Visual Prison«) verantwortet den Anime als Regisseur. A-1 Pictures (»86«, »Kaguya-sama: Love is War«) animiert ihn. Yousuke Kuroda (»My Hero Academia«) schreibt das Drehbuch und Hisashi Higashijima (Schlüsselanimationen: »Tada Never Falls in Love«) entwirft die Charakterdesigns. Masaru Yokoyama (»Fruit Basket«, »Shigatsu wa Kimi no Uso: Sekunden in Moll«) komponiert den Soundtrack.

Hajime Kōmoto zeichnet »Mashle: Magic and Muscles« seit Januar 2020 für das »Weekly Shōnen Jump«-Magazin des Shueisha-Verlags. Sie befindet sich seit dem 12. Band in ihrem finalen Handlungsbogen und zählt derzeit 15 Bände in Japan mit einer Gesamtauflage von über 3 Millionen – Stand: Juli 2022. Zeitgleich zur japanischen Veröffentlichung lassen sich neue Kapitel über Shueishas Dienst »Manga Plus« kostenlos auf Englisch lesen. Eine deutsche Ausgabe erscheint seit August 2022 bei Carlsen Manga gedruckt sowie digital.

Das sind die Synchronsprecher:

  • Chiaki Kobayashi (Langa Hasegawa aus »SK8 the Infinity«) spricht Mash Burnedead
  • Reiji Kawashima (Fushi aus »To Your Eternity«) spricht Finn Ames
  • Kaito Ishikawa (Sakuta Azusagawa aus »Rascal Does Not Dream Of Bunny Girl Senpai«) spricht Lance Crown
  • Takuya Eguchi (Loid Forger aus »Spy x Family«) spricht Dot Barrett
  • Reina Ueda (Kanao Tsuyuri aus »Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba«) spricht Lemon Irvine
  • Hiroaki Hirata (Sanji aus »One Piece«) spricht den Erzähler

Darum geht es:

Im Reich der Magie wird der soziale Status eines Menschen durch seine magischen Fähigkeiten bestimmt. Doch tief im Wald lebt Mash Burnedead, ein junger Mann, der seine gesamte Zeit damit verbringt, seinen Körper zu trainieren. Er kann keine Magie benutzen, genießt jedoch ein friedliches Leben mit seinem Vater. Als das herauskommt, geraten beide in Gefahr. Die einzige Lösung: Mash wird in der Zauberschule eingeschrieben, wo er die magische Konkurrenz schlagen muss!

Carlsen Manga

(Quelle: Crunchyroll via Pressemitteilung)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Scroll to top