»Chibi Maruko-Chan« – Kultige Kinderserie erscheint bei Hardball Films

Hardball Films bleibt seiner Linie treu: Mit »Chibi Maruko-Chan« erscheint ein weiterer Klassiker bei dem noch relativ neuen Label.

Chibi Maruko-Chan - VisualÜber seine Social-Media-Kanäle gab der Berliner Publisher Hardball Films vergangene Woche Mittwoch bekannt, dass man die ersten 52 Folgen der 90er-Kinderserie »Chibi Maruko-Chan« mit der bekannten deutschen Synchronisation erstmals auf Blu-ray herausbringen wird. Genaue Details zu der Veröffentlichung – zum Beispiel ein Erscheinungsdatum – sind noch nicht bekannt.

»Chibi Maruko-Chan« läuft bis heute im japanischen Fernsehen

Nippon Animation produzierte mit Yumiko Suda (Episodenregie: »Urusei Yatsura«) als Regisseurin zunächst 142 Episoden der kultigen Serie, die zwischen 1990 und 1992 bei Fuji TV ausgestrahlt wurden. Momoko Sakura, die Mangaka der Vorlage, schrieb das Drehbuch zu den meisten Episoden. Die ersten 50 Folgen zeigte Super RTL ab August 2000 im deutschen Fernsehen, bevor die beiden letzten Folgen im Juli 2001 bei RTL II erstausgestrahlt wurden. Bis 2002 war der Anime abwechselnd bei Super RTL, RTL II sowie Jetix zu sehen. Seit Oktober 2018 zeigt der offizielle »Chibi Maruko Channel« die auf Deutsch synchronisierten Folgen des Weiteren via YouTube.

Eine zweite Animeserie, die bis heute läuft und aktuell 1.323 Episoden zählt, entsteht bei Nippon Animation unter der Regie von Jun Takagi (»Tico: Ein toller Freund«) seit Januar 1995. Momoko Sakura schrieb auch hier das Drehbuch zu den ersten 219 Folgen und überblickte die Drehbücher bis zu ihrem Tod in 2018. Verglichen mit anderen Anime-Serien erzeilt »Chibi Maruko-Chan« regelmäßig die dritthöchsten Einschaltquoten im japanischen TV nach »Sazae-san« und »Detektiv Conan«.

Die ersten gezeichneten Geschichten des gleichnamigen, semibiografischen Manga reichte Momoko Sakura bereits in ihrem finalen Oberschuljahr ein. Im August 1986 mehr als ein Jahr später begann Shueisha den Manga in seinem monatlich erscheinenden Shōjo-Magazin »Ribon« abzudrucken. Dort lief er bis September 1996. Der Manga ist in 17 Bänden abgeschlossen. Im Alter von 53 Jahren starb Sakura im August 2018 an Brustkrebs.

Darum geht es:

Auf den ersten Blick ist Momoko »Chibi Maruko-chan« Sakura das nette kleine Mädchen von nebenan, doch sie hat es faustdick hinter den Ohren. Sie hat nur dumme Streiche im Kopf, liebt es, ihren Großvater und ihre große Schwester zu ärgern, denkt stundenlang darüber nach, für welche Streiche sie ihr Geld als Nächstes ausgeben kann, und hasst es über alles, in der Schule neben blöden Jungs sitzen zu müssen. Kurz gesagt, sie gibt ihr Bestes, ihr Umfeld in den Wahnsinn zu treiben!

Anisearch

(Quelle: Hardball Films via Twitter)

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Scroll to top