Hell’s Paradise könnte der nächste große Shōnen-Hit werden. Diesen Eindruck vermittelt zumindest ein aktuelles Promo-Video.

Im Rahmen des »Jump Festa ’23«-Events wurde am 18. Dezember ein Promo-Video, die Synchronsprecher der Hauptcharaktere sowie der Start der Anime-Umsetzung zu Yūji Kakus historisch angehauchtem Shōnen-Manga »Hell’s Paradise« – im Original »Jigokuraku« – im April 2023 bekannt gegeben. Hierzulande kündigte Crunchyroll Ende November an, die Serie auf der eigenen Plattform im Simulcast zu zeigen.

Die Manga-Vorlage ist vollständig bei Crunchyroll Manga erhältlich

Kaori Makita (»Twittering Birds Never Fly: The Clouds Gather«) besetzt bei dem Anime den Regie-Posten. Studio MAPPA (»Jujutsu Kaisen«, »Chainsaw Man«) animiert ihn, Twin Engine produziert ihn. Akira Kindaichi (Dialoge: »Kakegurui«, »Dororo«) schreibt das Drehbuch, während Koji Hisaki (Sub-Charakterdesign: »Banana Fish«, »Kids on the Slope«) die Charakterdesigns entwirft. Yoshiaki Dewa (»The Aquatope on White Sand«) komponiert den Soundtrack.

Yūji Kaku startete den düster anmutenden Manga mit übernatürlichen Elementen im Januar 2018 bei Shueishas digitalem »Shōnen Jump+«-Dienst. Im Januar 2021 erschien dort das letzte Kapitel. Der Abschlussband, Band 13, folgte im April 2021. Insgesamt befinden sich mehr als vier Millionen Exemplare der Reihe im Umlauf. Er ist vollständig in deutscher Sprache bei Crunchyroll Manga erhältlich.

In Japan erschien im September 2019 auch eine erste Light Novel zum Franchise. Ein Theaterstück ist für Februar 2023 angekündigt.

Das sind die Synchronsprecher:

(von links nach rechts)

• Chiaki Kobayashi (Langa Hasegawa aus »SK8 the Infinity«) spricht Gabimaru
• Yumiri Hanamori (Ai Hayasaka aus »Kaguya-sama: Love is War«) spricht Yamada Asaemon Sagiri
• Ryohei Kimura (Kōtarō Bokuto aus »Haikyu!!«) spricht Aza Chōbei
• Kensho Ono (Ryūnosuke Akutagawa aus »Bungo Stray Dogs«) spricht Yamada Asaemon Tōma
• Rie Takahashi (Megumin aus »Konosuba: God’s Blessing on This Wonderful World!«) spricht Yuzuriha
• Tetsu Inada (Enji Todoroki aus »My Hero Academia«) spricht Tamiya Gantetsusai
• Aoi Ichikawa (Nagara aus »Sonny Boy«) spricht Yamada Asaemon Fuchi

Darum geht es:

Zum Tode verurteilt sitzt Gabimaru, der »Seelenlose«, in seiner Zelle und wartet auf sein Ende. Die Scharfrichterin Sagiri jedoch erkennt hinter dem leeren Blick des Meuchelmörders einen unauslöschbaren Überlebenswillen und gibt ihm eine zweite Chance. Im Wettrennen mit anderen Schwerverbrechern soll er auf einer paradiesischen Insel das Elixier der Unsterblichkeit finden. Der Erste, dem das gelingt, wird begnadigt. Doch das verwunschene Eiland entpuppt sich als Hölle auf Erden, denn der fruchtbare Boden, auf dem exotische Pflanzen und wundersame Insekten gedeihen, wird gespeist von Leichen – und bis jetzt ist niemand je lebend zurückgekehrt …

Crunchyroll Manga

(Quelle: ANN)