Vielleicht habt ihr schon von »Godzilla vs. Kong« gehört – dem neusten Realfilm des »Godzilla«-Franchise. Aber auch an der Animefront regt sich was.

Vergangene Woche Mittwoch veröffentlichten die Verantwortlichen hinter dem Original-Anime »Godzilla Singular Point« ein drittes Promo-Video. In diesem ist Godzilla erstmals in voller Größe zu sehen. Außerdem stellt es die Charaktere Mei Kamino, Yun Arikawa sowie den Mecha Jet Jaguar vor. Zu hören ist auch das Opening »In case…« der Idol-Unit BiSH. Der Anime soll 13 Episoden zählen. Netflix Japan zeigt neue Folgen ab 25. März immer eine Woche vor japanischer TV-Ausstrahlung, eine weltweite Veröffentlichung erfolgt exklusiv in den Monaten nach der Ausstrahlung. Zuvor zeigte der amerikanische Streaminggigant zwischen November 2017 und November 2018 bereits eine dreiteilige »Godzilla«-Animefilm-Reihe bei sich auf der Plattform.

Das Beste aus 2D und 3D

Studio Bones (»My Hero Academia«) und Studio Orange (»Beastars«) produzieren gemeinsam die Animationen. Atsushi Takahashi (»Blue Exorcist: The Movie«) führt die Regie und der Scifi-Autor Toh Enjoe (The Empire of Corpses) schreibt erstmals das Drehbuch einer Anime-Serie. Die ursprünglichen Charakterdesigns stammen von Kazue Katō, dem Mangaka von »Blue Exorcist«, die Satoshi Ishino (»Date A Live«) für die Serie umsetzt. Eiji Yamamori (Key-Animator: »Prinzessin Mononoke«, »Chihiros Reise ins Zauberland«) entwirft die Kaijū-Designs. Kan Sawada (»Yowamushi Pedal«) komponiert den Soundtrack. Die Rockband Polkadot Stingray performt ferner das Ending »Aoi« des Anime.

Das sind die Synchronsprecher:

(von links nach rechts)

• Yume Miyamoto (Rumia Tingel aus »Akashic Records of Bastard Magic Instructor«) spricht Mei Kamino
• Shōya Ishige (Yuusaku Fujiki aus »Yu-Gi-Oh! VRAINS«) spricht Yun Arikawa
• Tarō Kiuchi (Anzai aus »Grand Blue Dreaming«) spricht Haberu Katō, Yuns bester Freund
• Wataru Takagi (Caiman aus »Dorohedoro«) spricht Gorō Ōtaki, ein weltweit angesehener Wissenschaftler
• Ayako Takeuchi (Yukie Shirofuku aus »Haikyu!! 2«) spricht Satomi Kanahara
• Misaki Kuno (Hawk aus »The Seven Deadly Sins«) spricht Pero 2, eine künstliche Intelligenz, Typ Hund
• Rie Kugimiya (Alphonse Elric aus »Fullmetal Alchemist«) spricht Jung, eine KI, die auf Yuns Smartphone installiert ist
• Yōhei Azakami (Kennosuke Tokisada Ōma aus »Kuromukuro«) spricht Shunya Satō, ein Beamter des Außenministeriums
• Jin Urayama (Ragnar aus »Vinland Saga«) spricht Tsunetomo Yamamoto
• Kotori Koiwai (Renge Miyauchi aus »Non Non Biyori«) spricht Yukie Kanoko
• Kenichi Suzumura (Sōgo Okita aus »Gintama«) spricht Takehiro Kai, ein selbst ernannter freier Journalist
• Kaho Kouda (Cher Degre aus »Wolf’s Rain«) spricht Keiei Lee
• Ryotaro Okiayu (Toriko aus »Toriko«) spricht Bayler »BB« Barn, der Leiter des Upala-Forschungsinstituts mit Sitz in Indien
• Runa Onodera (einige Nebenrollen) spricht Rina Barn
• Tomoyuki Shimura (Kitts Verman aus »Attack on Titan«) spricht Yoshiyasu Matsubara
• Hiromichi Tezuka (Torso aus »Tokyo Ghoul:re«) spricht Makita K. Nakagawa
• Masako Isobe (Ume Sawa aus »Beautiful Bones: Sakurako’s Investigation«) spricht Tilda Mira
• Kenta Miyake (All Might aus »My Hero Academia«) spricht Michael Steven

Darum geht es:

Die junge, begnadete Wissenschaftlerin Mei Kamino, der Ingenieur Yun Arikawa und ihre Gefährten stellen sich einer nie dagewesenen Gefahr entgegen.

eigene Übersetzung

(Quelle: ANN)