Die Fähigkeit, die Form aller Dinge anzunehmen: Das ist Fushi … und es befindet sich auf einer ewigen Reise nach dem Ich und dem Sinn des Lebens.

NHK Educational gab am Montag bekannt, dass sich die Ausstrahlung der Anime-Umsetzung von Yoshitoki Ōima Fantasy-Manga »To Your Eternity« – im Original »Fumetsu no Anata e« – von Oktober 2020 auf April 2021 verschieben wird. Als Grund nannte der japanische Fernsehsender, dass der Zeitplan aufgrund der Auswirkungen des neuartigen Coronavirus (Covid-19) stark in Verzug geraten ist. Hierzulande wird Crunchyroll den 20-teiligen Anime im Simulcast mit deutschen Untertiteln zeigen. Dies kündigte der Streaminganbieter am Freitag im Zuge seiner Virtual Crunchyroll Expo an.

»To Your Eternity« entsteht unter der Regie von Masahiko Murata (»Naruto Shippuden«, »Baby Steps«) bei Studio Brains Base (»My Teen Romantic Comedy SNAFU«). Shinzō Fujita (»Shin Megami Tensei Devil Children«) schreibt das Drehbuch, während Koji Yabuno (»Space Brothers«, »Naruto Shippuden: Movie 5 – Blood Prison«) die Charakterdesigns für die Animation umsetzt. 

Yoshitoki Ōima (»A Silent Voice«) veröffentlicht den Manga über Fushis Reise seit November 2016 im »Weekly Shōnen Magazine« von Kodansha. Er zählt derzeit 13 Bände in Japan und befindet sich seit Januar 2020 in seinem zweiten Ark. »To Your Eternity« gewann außerdem im Rahmen des 43. Kodansha-Manga-Preises vergangenes Jahr die Auszeichnung des besten Shōnen-Manga. Seit Frühjahr 2018 erscheint die Reihe nun schon bei Egmont Manga. Bisher wurden in Deutschland 11 Bände veröffentlicht. Ein englischsprachiger Simulpub erscheint bei Crunchyroll.

Das sind die Synchronsprecher:

• Reiji Kawashima spricht Fushi
• Rie Hikisaka (Hana Nono aus »Hugtto! PreCure«) spricht March
• Aya Uchida (Kotori Minami aus »Love Live! School Idol Project«) spricht Parona
• Rikako Aikawa (Kurumi Saiki aus »The Disastrous Life of Saiki K.«) spricht Pioran
• Mitsuki Saiga (Tsukasa aus ».hack//Sign«) spricht Hayase
• Kenjiro Tsuda (Nicolas Brown aus »Gangsta.«) spricht Kansatsusha

Darum geht es:

Ein einsamer Junge, der durch die arktischen Regionen Nordamerikas wandert, trifft eines Tages einen Wolf. Die beiden werden schnell Freunde und helfen einander, in der Wildnis zu überleben. Doch der Junge hat eine düstere Vergangenheit und auch der Wolf ist mehr, als es zunächst den Anschein hat.

Crunchyroll

(Quelle: ANN)