Eine Reihe von Morden, bei denen der Täter am Ort des Geschehens ein B hinterlässt, ruft Keith Flick auf den Plan. Er vermutet einen Zusammenhang zu dem Mord an seiner Schwester.

Über seine Facebookseite enthüllte Universum Anime am 13. September, sich die Lizenz an dem Krimi-Anime »B: The Beginning« gesichert zu haben und ihn beginnend ab März 2019 auf DVD und Blu-ray mit deutscher Synchronisation herauszubringen. Weitere Informationen zum Release-Konzept sollen zu einem späteren Zeitpunkt folgen.

Animiert wurden die zwölfteilige Anime-Serie bei Production I.G. unter der Regie von Kazuto Nakazawa (Charakterdesign: »Samurai Champloo«, »Terror in Tokyo«) sowie Yoshiki Yamakawa (»Little Busters!«), während Nakazawa ebenfalls des Weiteren die Charaktere entwarf und das Konzept zusammen mit dem Studio erarbeitete. Katsuya Ishida schrieb das Drehbuch und Yoshihiro Ike (»Ergo Proxy«) den Soundtrack zur Serie. Der Titelsong »The Perfect World« entstand aus der Kollaboration zwischen US-Gitarrist Marty Friedman, Sänger Jean-Ken Johnny von Man with a Mission, Bassist KenKen sowie Kōji Fujimoto.

Netflix veröffentlichte die erste Staffel seiner Eigenproduktion weltweit am 2. März exklusiv über die eigene Plattform – unter anderem bei uns mit deutscher, japanischer und englischer Synchronisation sowie mit deutschen und englischen Untertiteln. Die deutsche Synchronisation zum ursprünglich als »Perfect Bones« vorgestellten Originalwerk fertigte dabei CSC-Studio in Hamburg unter der Dialogregie von Angelika Scharf (»The Seven Deadly Sins«) an. Einer zweiten Staffel befindet sich ferner bereits in Produktion – wir berichteten.

Darum geht es:

Die Sondereinheit der königlichen Polizei (RIS) ist einer mysteriösen Mordreihe auf der Spur. Ein vermeintlicher Serientäter begeht im Land Cremona grausame Morde und hinterlässt an den Orten des Geschehens stets eine Signatur: den Buchstaben B. Zum Ermittlungsteam stößt der ehemalige Polizist Keith Flick, der dem Killer B zusammen mit der jungen Ermittlerin Lily Hoshina das Handwerk legen will. Schnell wird RIS Ziel von Anschlägen der Geheimgruppierung Market Maker. Keith vermutet einen Zusammenhang mit dem Mord an seiner jüngeren Schwester und auch der geheimnisvolle Junge Koku, den die Hoshinas zu Hause beherbergen, scheint eine Schlüsselrolle in dem verworrenen Kriminalfall zu spielen.

in Anlehnung an Anisearch

(Quelle: Universum Anime via Facebook)