Kalt, kälter, Hokkaido: Saichi Sugimoto hat den russisch-japanischen Krieg überlebt. Auf der Suche nach Gold machen ihm nun aber nicht nur Verbrecher zu schaffen.

Über die Webseite zur Anime-Umsetzung des Action-Manga »Golden Kamuy« von Satoru Noda wurde vergangene Woche bekanntgegeben, dass die Serie am 9. April ihre Premiere feiern wird. Der Startschuss fällt um 23 Uhr bei Tokyo MX sowie online um 23.30 Uhr bei Fuji-on-Demand. Des Weiteren werden nun Man with a Mission als Interpreten des Openings »Winding Road« und The Sixth Lie als Interpreten des Endings »Hibana« gelistet.

Hitoshi Nanba (»Fate/Grand Order: First Order«, »Gosick«, »Baki«) führt bei dem Anime für Geno Studio (»Kokkoku«) die Regie. Ferner sind Noboru Takagi (»Durarara!!«, »Kuroko’s Basketball«) als Drehbuchschreiber und Kenichi Ohnuki (»Digmon Universe: Appli Monsters«) als Charakterdesigner beteiligt. Jin Aketagawa (»Food Wars!«) führt Soundregie, Hiroshi Nakagawa berät die Produktion bezüglich der Ainu-Sprache und Eugenio Uzhinin bezüglich der russischen Sprache. Kenichiro Suehiro (»Re:Zero«, »Girls‘ Last Tour«) komponiert den Soundtrack.

Satoru Noda veröffentlicht neue Kapitel seines historisch unterfütterten Manga seit August 2014 im »Young Jump« beim Shueisha-Verlag. Die Reihe zählt in Japan derzeit 12 Bände und eine Gesamtauflage von über 4,2 Millionen Exemplaren. »Golden Kamuy« gewann im März 2016 den Manga-Taisho-Award und wurde im selben Jahr als bester allgemeiner Manga für die 40. Kodansha-Manga-Awards und für den 20. Osamu-Tezuka-Kulturpreis nominiert.

Das sind die Charaktere:

(von links nach rechts)

• Chikahiro Kobayashi (einige Nebenrollen) spricht Saichi Sugimoto
• Haruka Shiraishi (Aiko Tachibana aus »A.I.C.O. -Incarnation-«) spricht Asirpa
• Kentarou Itou (Renji Abarai aus »Bleach«) spricht Yoshitake Shiraishi
• Houchu Ohtsuka (Jiraiya aus »Naruto«) spricht den ersten Leutnant Tsurumi
• Kenji Tsuda (Nicolas Brown aus »Gangsta.«) spricht Hyakunosuke Ogata
• Yoshimasa Hosoya (Sentarō Kawabuchi aus »Sakamichi no Apollon«) spricht Genjirō Tanigaki
• Jouji Nakata (Kirei Kotomine aus »Fate/Zero«) spricht Toshizō Hijikata
• Kenji Nomura (Akihiro Kanou aus Tokyo Ghoul) spricht Tatsuuma Ushiyama

Darum geht es:

In Hokkaido, der nördlichsten Insel Japans, zur Zeit der Meiji-Ära im frühen 20. Jahrhundert sucht Saichi „der Unsterbliche“ Sugimoto als Überlebender des russisch-japanischen Kriegs das große Geld als Goldgräber in der Wildnis, um der verwitweten Ehefrau seines toten Kameraden ein gutes Leben zu ermöglichen. Während der Jagd stößt er auf eine Karte, die Hinweise bezüglich eines von hartherzigen Räubern erbeuteten Goldschatzes der Ainu enthält. Zusammen mit dem Ainu-Mädchen Asirpa, das ihn vor den harten Witterungsverhältnissen rettet, stürzen sich beide in einen Kampf ums Überleben gegen erbarmungslose Kriminelle und abtrünnige Soldaten der japanischen Armee auf der Suche nach dem Geheimversteck.

eigene Übersetzung

(Quelle: ANN)