Von Japan in ein Europa des Ersten Weltkriegs, wo Magie existiert: Wiedergeboren als Tanya Degretschow kennt ein ehemaliger Angestellter kein Erbarmen.

Im Zuge eines Livestreams kündigten die Verantwortlichen hinter der Anime-Serie »Saga of Tanya the Evil« vergangene Woche Samstag eine zweite Staffel an. Ein erstes Teaser-Video sowie ein Key-Visual zeigten sie ebenfalls. Bislang wurde lediglich bestätigt, dass dasselbe Produktionsteam und dieselben Synchronsprecher an der neuen Staffel mitwirken.

Studio NUTs erstes Anime-Projekt

Die erste Staffel lief von Januar bis März 2017 im japanischen Fernsehen sowie mit deutschen Untertiteln im Simulcast bei Crunchyroll. Yutaka Uemura (»Punch Line«) führte die Regie bei Studio NUT (»Deca-Dence«) mit Kenta Ihara (»Cautious Hero«) als Drehbuchautor. Yuji Hosogoe (Animationsregie: »Psycho-Pass«) entwarf als Chefanimationsdirektor die Charakterdesigns, Shūji Katayama (»Overlord«) komponierte den Soundtrack. Dasselbe Team arbeitete auch an einem Film, der an die Serie anschließt. Er feierte im Februar 2019 in Japan sowie im Februar 2020 in der DACH-Region im Rahmen der »Kazé Anime Nights« Premiere. Beide Ableger veröffentlichte Kazé Anime später auf Disc.

Carlo Zen veröffentlicht die zugrunde liegende Light Novel seit Oktober 2013 bei Kadokawas »Enterbrain«-Division, nachdem Zen sie im Jahr zuvor kostenfrei bei der Online-Plattform »Arcadia« einstellte. Sie zählt derzeit zwölf Bände in Japan und wird von Shinobu Shinotsuki illustriert. Einen gleichnamigen Manga zeichnet Chika Tōjō. Diese zählt aktuell 21 Bände in Japan. Seit Mai 2018 brachte Egmont Manga bereits 17 Bände des Manga in deutscher Sprache heraus. Eine englische Ausgabe der militärisch angehauchten Light Novel erscheint bei Yen Press.

Das sind die Synchronsprecher:

• Aoi Yūki (Kumoko aus »So I’m a Spider, So What?«) spricht Tanya Degurechaff
• Saori Hayami (Yumeko Jabami aus »Kakegurui«) spricht Visha
• Shinichiro Miki (Roy Mustang aus »Fullmetal Alchemist: Brotherhood«) spricht Rerugen
• Tesshō Genda (Kurama aus »Naruto«) spricht Rudersdorf
• Houchu Ohtsuka (Jiraiya aus »Naruto«) spricht Zettour

Darum geht es:

Das Leben eines japanischen Angestellten gerät in dem Augenblick aus den Fugen, als er von seinem Kollegen vor einen Zug gestoßen wird. Doch statt einfach überfahren zu werden, erklärt ihm die Stimme Gottes, er wolle einen gläubigen Menschen aus ihm machen. Und so wird der Abteilungsleiter an einem Ort, der dem Europa zur Zeit des Ersten Weltkrieges ähnelt, als Waisenmädchen Tanya Degretschow wiedergeboren. Als man ihre magischen Fähigkeiten erkennt, tritt Tanya, kaum zehn Jahre alt, der Armee des Imperiums bei. Getrieben von der Angst zu sterben, nimmt ihre militärische Karriere einen rasanten Aufstieg. Trotz blondem Haar und Engelsblick zeigt Tanya jedoch kein Erbarmen im Kampf.

Anime on Demand

(Quelle: ANN)