Um die Farbe der Untertitel bei Kazé entzündeten sich ja bereits desöfteren hitzige Diskussionen. Gerade als man 2013 mit den Simulcast begann, musste man sich in der Schweiz immer wieder interne und externe Streits um das Relikt aus alten Zeiten anhören.

Um die Diskussion endlich zu einer Entscheidung zu führen, entschied man sich dazu jeder Veröffentlichung des letzten Jahres eine Umfragekarte beizulegen und somit letztendlich den Kunden entscheiden zu lassen. Nun ist das Ergebnis raus und wie bereits erwartet gewinnen die weißen Untertitel.

Somit heißt es Abschiednehmen von den alten gelbfarbenen Kontrastriesen, die ab April bei allen neuen Serien und Filmen von Kazé von weißen Untertiteln abgelöst werden. Auch Sailor Moon Crystal und The Rolling Girls werden davon betroffen sein, wie es im Newsletter hieß. Keine Änderungen gibt es jedoch bei den noch laufenden und abgeschlossenen Serien, die mit typischen Gelb-Schwarz weiterlaufen.

(Quelle: Kazé-Newsletter)