19
September

»Smile Down the Runway« - Fashion-Anime betritt im Januar 2020 den Laufsteg

Autor: 

Model x Fashion-Designer: Chiyuki und Ikuto sind sich ähnlicher, als sie denken. Ihr Ziel ist es, die Laufstege von Paris zu erobern.

Am Montag wurde eine Webseite ins Leben gerufen, die eine Anime-Umsetzung zu Kotoba Inoyas Fashion-Manga »Smile Down the Runway« – im Original »Runway de Waratte« – für Januar 2020 ankündigte. Begleitet wurde die Ankündigung von einem ersten Promo-Video sowie Informationen zu Produktionsteam und Synchronsprechern.

Nobuyoshi Nagayama (»Happy Sugar Life«, »Are You Lost?«) führt bei dem Anime für Studio Ezo'la (»Happy Sugar Life«, »Are You Lost?«) die Regie. Touko Machida (»A Centaur's Life«, »Lucky Star«) schreibt das Drehbuch und Misaki Kaneko (Chefanimationsdirektor: »Fruits Basket (2019)«) entwirft die Charakterdesigns.

Kotoba Inoya veröffentlicht die Manga-Vorlage seit Mai 2017 im »Weekly Shōnen Magazine« von Kodansha. Sie zählt derzeit 12 Bände in Japan.

Ikuto TsumuraChiyuki FujitoDas sind die Synchronsprecher:

  • Yumiri Hanamori (Nadeshiko Kagamihara aus »Laid-Back Camp« spricht Chiyuki Fujito
  • Natsuki Hanae (Kousei Arima aus »Your Lie in April«) spricht Ikuto Tsumura

Darum geht es:

Chiyuki Fujito hat einen Traum: für ein namenhaftes Label während der Paris Fashion Week auf dem Laufsteg zu stehen. Das Problem ist, sie ist zu klein, um ein Model zu werden und ihr Umfeld sieht das genauso. Aber egal was andere ihr sagen, sie gibt nicht auf. Ihre Mitschüler, eine mittelloser Oberschüler namens Ikuto Tsumura, hat auch einen Traum: Fashion-Designer werden. Als Chiyuki ihm eines Tages sagt, dass es vermutlich unmöglich für ihn ist, überlegt er … das Handtuch zu werfen?! Eine Geschichte zweier verwandter Seelen, die trotz aller Negativität ihren Träumen hinterherjagen.

eigene Übersetzung

(Quelle: ANN)

Dimbula

Dimbula ist hier Mädchen für alles, wenn er mal gerade nicht Manga liest, J-Musik hört oder Final Fantasy zockt.

Website: twitter.com/ItsDimbula

Hinterlasse einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Über uns

Anihabara.de ist eine nicht-kommerzielle Anime- und Mangaseite, die euch ein redaktionelles Onlineangebot von Fans für Fans mit großer Affinität zur japanischen Popkultur bietet.

Soziale Medien

Ihr wollt uns in den sozialen Medien folgen?

Facebook Twitter Spotify Soundcloud Youtube

Unterstütz uns

Gute Artikel sind was wert, oder? Anihabara.de versucht, so viele Artikel wie möglich zu entlohnen. Unterstütz uns dabei mit einem kleinen Geldbetrag oder nutz kostenfrei unseren Affiliate-Link vor deiner nächsten Amazon-Bestellung. Ihr seid die Besten <3

PaypalAmazon

Patreon

Ansonsten freuen wir uns über jeden, der die Seite und unsere Beiträge mit seinen Freunden teilt oder mithilft.