{"id":14198,"date":"2019-01-22T18:16:36","date_gmt":"2019-01-22T17:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/22\/anime-review-after-the-rain-ein-anime-wie-ein-j-dorama-2\/"},"modified":"2023-12-26T19:29:44","modified_gmt":"2023-12-26T18:29:44","slug":"anime-review-after-the-rain-ein-anime-wie-ein-j-dorama-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/22\/anime-review-after-the-rain-ein-anime-wie-ein-j-dorama-2\/","title":{"rendered":"Anime-Review: After the Rain – Ein Anime wie ein J-Dorama?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\"After<\/td>\n<\/tr>\n
Titel:<\/td>\nAfter the Rain<\/td>\n<\/tr>\n
Genre:<\/span><\/td>\nAge-Gap-Romanze<\/td>\n<\/tr>\n
Studio:<\/td>\nWit Studio<\/td>\n<\/tr>\n
Release:<\/td>\n2018<\/td>\n<\/tr>\n
Episoden:<\/td>\n12 \u00e0 23 Minuten<\/td>\n<\/tr>\n
Publisher:<\/td>\nAmazon<\/td>\n<\/tr>\n
Preis:<\/td>\nim Simulcast-Abo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00bbEs hat aufgeh\u00f6rt, zu regnen.\u00ab<\/p>\n

Einmal im Jahr zwischen Anfang Juni bis Anfang Juli beginnt in Japan die f\u00fcnfte Jahreszeit \u2013 nein, liebe Karnevalisten nicht Fasching. Die Rede ist von der Regenzeit. Das durch den Zusammenprall kalter Polarwinde und feuchtwarmer Tropenluft ausgel\u00f6ste Klima ist allerdings nicht nur ein meteorologisches Ph\u00e4nomen, sondern auch tief in der japanischen Literatur und Folklore verankert.<\/p>\n

Mit dem sprachlichen Bild als Symbol f\u00fcr schwierige Phasen im Leben reiht sich das Projekt jedenfalls nach \u00bbAttack on Titan\u00ab und \u00bbThe Ancient Magus‘ Bride\u00ab nun in Wit Studios Portfolio an Werken ein, die durch ihren scheinbar hohen Produktionswert auffallen. Oder war das etwa nur Trailerblenderei? Dimbula hat darauf eine Antwort \u2026<\/p>\n

(Zusammenfassung)<\/em><\/p>\n

\n

Akira Tachibana ist eine stoische Obersch\u00fclerin, die fr\u00fcher einmal der Star des M\u00e4dchen-Leichtathletikclubs war, doch sich aufgrund einer Verletzung gezwungen sieht, ihren geliebten Sport vorerst aufzugeben. Die Leere in ihrem Inneren verpufft jedoch pl\u00f6tzlich, als sie Masami Kond\u014d begegnet und beginnt in dessen Familienrestaurant in Teilzeit zu arbeiten.<\/p>\n

Doch der steckt gerade selbst tief in einer Existenzkrise und kann sich beim besten Willen nicht vorstellen, warum ein h\u00fcbsches junges M\u00e4dchen an einem Loser in seinen Mittvierzigern wie ihm interessiert sein sollte \u2026<\/p>\n

in Anlehnung an Anisearch & Altraverse<\/small><\/p><\/blockquote>\n

Handlung<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u00bbAfter the Rain\u00ab ist diese Art vertr\u00e4umte, melodramatische Geschichte mit der Regenzeit als Symbol f\u00fcr schwierige Lebensphasen, die man im asiatischen Sprachraum so oft als TV-Drama umgesetzt sieht, ist man allerdings erst einmal ein paar Folgen in die Age-Gap-Romanze eingestiegen, bemerkt man schnell, dass die Pr\u00e4misse um das 17-j\u00e4hrige M\u00e4dchen, das aus Liebe heimlich am verschwitzen Shirt ihres Mittvierziger-Chefs riecht, nur ein K\u00f6der war. Letztendlich wechselt die Geschichte immer wieder zwischen Konfrontationen mit Tachibanas altem Leben im Leichtathletikclub, dem Privatleben von Kond\u014d mit seinem Sohn und seiner Vergangenheit und dem Arbeitsalltag mit den Kollegen, wobei Letzteres als Abkehr vom eigentlichen Thema das schw\u00e4chste Glied bildet. Eigentlich zeigt der Anime n\u00e4mlich gar nicht die Probleme geschweige denn die M\u00f6glichkeit einer gleichberechtigten Beziehung zwischen den beiden, sondern gibt durch clevere Gedankeng\u00e4nge in dessen Storytelling eine Antwort zu den Themen Vergangenheitsbew\u00e4ltigung und dem Verfolgen von Tr\u00e4umen sowohl im jungen als auch fortgeschrittenem Alter. Man k\u00f6nnte Kond\u014ds Flashbacks ausgel\u00f6st durch Dinge in seinem Alltag oder Akiras Gedankenspiele an der Seite ihres Chefs einfach als Auswuchs langsamen Pacings abtun.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

Charaktere<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u00bbAfter the Rain\u00ab bedient sich zweier gedankenverlorener Protagonisten, die in einer Sinnkrise in dem anderen etwas sehen, das ihnen bei der Bew\u00e4ltigung davon hilft. Letztendlich entzweit sie jedoch ein Unterschied an Lebenserfahrung, zu sehen an der \u00fcberwiegend visuellen Darstellung von Tachibanas Gef\u00fchlswelt und der \u00fcberwiegend durch innere Monologe dargestellten Gedankenwelt von Kond\u014d. Dies hat f\u00fcr das Storytelling, Animationen und Akustik weitreichende Konsequenzen. Akira Tachibana jedenfalls war bis zu ihrer Beinverletzung der Star des Leichtathletikclubs und versp\u00fcrt jetzt Reue gegen\u00fcber dem Team. Sie macht das meiste mit sich selbst aus und wird h\u00e4ufig missverstanden, da sie ihre Gef\u00fchle nicht offen ausdr\u00fcckt. Dennoch ist sie eine starke Pers\u00f6nlichkeit, wodurch sie manchmal kalt r\u00fcberkommt. Masami Kond\u014d auf der anderen Seite ist diese Art ulkiger Gentleman, dessen Hosenstall st\u00e4ndig offensteht. Seine Leidenschaft gilt zwar der Literatur, dennoch nimmt er seinen Job als Betreiber eines Familienrestaurants ernst, auch wenn er etwas durchsetzungsschwach ist. Er bem\u00fcht sich um ein freundschaftliches Verh\u00e4ltnis zu seinen Kollegen, hat nach seiner Trennung allerdings Angst, wieder verletzt zu werden. Neben Kond\u014ds Sohn Y\u016bto, Tachibanas Kindheitsfreundin sowie der Pr\u00e4sidentin des Leichtathletikclubs Haruka und dem erfolgreichen Autor sowie Kommilitonen Kond\u014ds Chihiro beschr\u00e4nkt sich vor allem die Pers\u00f6nlichkeit von Tachibanas Arbeitskollegen allerdings auf ein paar wenige Charaktereigenschaften.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

Animation<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u00bbAfter the Rain\u00ab beginnt am Ende der Er\u00f6ffnungssequenz mit einem Establishing-Shot auf Yokohama bestehend aus einer sechsstufigen Hintergrundzeichnung. Damit w\u00e4re die Messlatte schon mal gesetzt! Im Verlauf des Anime rei\u00dft man diese nicht gro\u00dfartig: Viele aufwendige Close-ups aller m\u00f6glichen Dinge wie Kondenswasser am Glasrand eines Kaltgetr\u00e4nks, chaotischer Zuggleise oder Tachibanas Beine bringen Ruhe in den Anime und erg\u00e4nzen das Geschehen um eine sehr gedankenverlorene, oft metaphorische Bildebene. Klar dessen spiegelnden Stra\u00dfen, an Glasoberfl\u00e4chen herunterlaufende Regentropfen und aufwirbelnde Wasserpf\u00fctzen sind das Aush\u00e4ngeschild dieser Produktion, Tachibanas Gef\u00fchlswelt (oder in einer Szene auch Kond\u014ds Trunkenheit) verdeutlichen zus\u00e4tzlich allerdings noch verspielte Hintergr\u00fcnde und Partikeleffekte in Form bunter Farbkreise unterschiedlicher Gr\u00f6\u00dfe, Menge, Transparenzstufe und Farbpaletten. Zwar fehlen Nebencharakteren und Sub-Charakterdesigns gewohnte Details und viele Bewegungen au\u00dferhalb von Close-ups wirken unfl\u00fcssig, detailverliebte Spielereien wie vorbeiziehendes Stra\u00dfenlaternenlichts in Tachibanas Gesicht w\u00e4hrend einer Autofahrt oder beunruhigend schnelle Wolkenbewegungen bei Taifunwinden lassen jedoch immer wieder auf den hohen Produktionswert des Anime schlie\u00dfen.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

Sound<\/span><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u00bbAfter the Rain\u00ab folgt musikalisch mit der Verpflichtung von Ryo Yoshimata dem Trend Komponisten der Soundtracks japanischer TV-Dramen f\u00fcr \u00e4sthetisch \u00e4hnliche Anime-Projekte wie schon bei \u00bbThe Ancient Magus‘ Bride\u00ab einzusetzen. Stilistisch den Nagel zwar auf den Kopf treffend, k\u00f6nnen die minimalistischen Tracks, die mit einer Geige mit viel Hall als Hauptinstrument auskommen und von langsamer Klavierbegleitung oder zupfendem Gitarrenspiel in der Regel begleitet werden, auf Dauer sehr repetitiv wirken. Die Musik in Kond\u014ds Family Restaurant selbst k\u00f6nnte allerdings tats\u00e4chlich in einem solchen laufen. Solche Dinge braucht der Anime allerdings auch: Da unsere Hauptcharaktere n\u00e4mlich von der stilleren Sorte sind beziehungsweise oft in Gedanken reden, macht es aufwendige Soundbetten beziehungsweise ein gutes Abmischen fast schon zur Pflicht. Baseball-Spieler im Innenhof der Schule oder das Klirren von Geschirr f\u00fcllen genau diese L\u00fccken. H\u00f6rt man allerdings die Nebencharaktere sprechen, bemerkt man auch akustisch, dass die fehlende Breite an Charaktereigenschaften sich auf die M\u00f6glichkeiten des Synchronsprechers zum Acting negativ auswirkt.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

Fazit<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
Handlung:<\/span><\/strong><\/td>\nCharaktere:<\/span><\/strong><\/td>\nAnimation:<\/span><\/strong><\/td>\nSound:<\/span><\/strong><\/td>\nGesamt:<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
7 \/ 10<\/td>\n8 \/ 10<\/td>\n8 \/ 10<\/td>\n8 \/ 10<\/td>\n77 \/ 100<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00bbAfter the Rain\u00ab k\u00f6dert zun\u00e4chst mit einer melodramatischen Age-Gap-Romanze zweier gedankenverlorener Protagonisten, liefert passend zur aus asiatischen TV-Dramen bekannten Regenzeit-Metapher dann allerdings ziemlich intelligente Gedankeng\u00e4nge zur \u00dcberwindung von Sinnkrisen. Dies hat weitreichende Konsequenzen f\u00fcr Animation und Akustik: Viele Close-up-Shots bringen Ruhe und eine zus\u00e4tzliche Bildebene in die Serie, w\u00e4hrend aufwendige Soundbetten und cleveres Abmischen der Synchronsprecher diese Stille f\u00fcllen. Au\u00dferhalb von Close-up-Shots f\u00fchlen sich jedoch viele Bewegungen unfl\u00fcssig an und der minimalistische, geigengetriebene J-Dorama-Soundtrack wirkt auf Dauer repetitiv. Au\u00dferdem erweisen sich viele Nebencharaktere als relativ pers\u00f6nlichkeitsarm.<\/p>\n\n\n\n\n
\"Plus\"<\/td>\n\"Minus\"<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • clevere Kommentare im Storytelling auf das Leben<\/span><\/li>\n
  • bildsch\u00f6ne Close-ups mit gedankenverlorener Bildsprache<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\n
    \n
  • zu flache Nebencharaktere<\/span><\/li>\n
  • frischer, allerdings repetetiver J-Dorama-Soundtrack<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u00c4hnlich:<\/strong><\/span> The Garden of Words (Animefilm) + Nah bei dir: Kimi ni Todoke (Anime, Manga)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":100,"featured_media":20305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[994],"tags":[1077,1101],"class_list":["post-14198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anime-reviews","tag-71-bis-80","tag-amazon"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14198"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24659,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14198\/revisions\/24659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}