{"id":13309,"date":"2019-07-31T09:49:49","date_gmt":"2019-07-31T07:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/07\/31\/konosuba-animoon-holt-isekai-komoedie-nach-deutschland-inkl-kinofilm\/"},"modified":"2023-12-12T21:53:13","modified_gmt":"2023-12-12T20:53:13","slug":"konosuba-animoon-holt-isekai-komoedie-nach-deutschland-inkl-kinofilm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/07\/31\/konosuba-animoon-holt-isekai-komoedie-nach-deutschland-inkl-kinofilm\/","title":{"rendered":"\u00bbKonoSuba\u00ab &#8211; AniMoon holt Isekai-Kom\u00f6die nach Deutschland (inkl. Kinofilm)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 16pt;\">Ein Angriff auf die Lachmuskeln: Jede Menge &#8222;Explosion&#8220; hagelt es, wenn zwei Staffeln \u00bbKonoSuba\u00ab samt Film im Oktober hierzulande erscheinen.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"float: right; margin-left: 2%;\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/67737213_876295802749890_6347042879789072384_n.jpg\" alt=\"KonoSuba - Visual\" width=\"25%\" \/>\u00dcber den Youtube-Kanal Ninotaku TV lie\u00df AniMoon Publishing am Sonntag enth\u00fcllen, dass man sich die Lizenz an den beiden jeweils zehnteiligen Anime-Staffeln der Isekai-Comedyserie \u00bbKonoSuba\u00ab sowie dem demn\u00e4chst erscheinenden Animefilm \u00bbKonoSuba: The Legend of Crimson\u00ab, welcher am 30. August in den japanischen Kinos startet, gesichert hat. Der Startschuss f\u00e4llt im Oktober 2019 mit der Ver\u00f6ffentlichung von Volume 1 der ersten Staffel auf DVD und Blu-ray mit japanischer und deutscher Sprachausgabe. Neue Volumes folgen dann im Abstand von zwei Monaten. Parallel soll voraussichtlich ebenfalls im Oktober der besagte Animefilm im Originalton mit deutschen Untertiteln ein hiesiger Kinostart zuteilwerden.&nbsp;Weitere Informationen zu den Extras der Special-Edition sowie genaue Starttermine sollen zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt folgen.<\/p>\n<p>Beide Staffeln entstanden unter der Regie von Takaomi Kanasaki (\u00bbIs This a Zombie\u00ab) bei Studio DEEN und feierten jeweils ab Oktober 2016 sowie Oktober 2017 im japanischen Fernsehen ihre Premiere. Makoto Uezu (\u00bbAssassination Classroom\u00ab) schrieb das Drehbuch, Koichi Kikuta (Episodenregie: \u00bbHaikyu!!\u00ab) setzte die Charakterdesigns f\u00fcr die Animation um und Masato K\u014dda (\u00bbDevil May Cry\u00ab, \u00bbMonster Hunter\u00ab) komponierte den Soundtrack. Alle vier sowie die Synchronsprecher der Serie \u00fcbernehmen f\u00fcr den Animefilm erneut ihre Rollen, jedoch ist diesmal J.C. Staff f\u00fcr die Animationen verantwortlich.<\/p>\n<p>Grundlage daf\u00fcr ist die Lightnovel-Reihe \u00bbKono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!\u00ab von Natsume Akatsuki, welcher neue Kapitel zun\u00e4chst kostenfrei seit Dezember 2012 bei der Online-Plattform \u00bbLet&#8217;s Become Novelists\u00ab einstellte, bevor sie Kadokawa ab Oktober 2013 unter ihrem Label \u00bbKadokawa Sneaker Bunko\u00ab in gedruckter Form mit Illustrationen von Kurone Mishima (\u00bbAkashic Records of Bastard Magic Instructor\u00ab) ver\u00f6ffentlichte. Sie z\u00e4hlt derzeit 15 B\u00e4nde in Japan, diverse Spin-offs-Reihen sowie eine Manga-Umsetzung von Masahito Watari, welche seit Oktober 2014 in Fujimi Shobos \u00bbMonthly Dragon Ace\u00ab erscheint und aktuell acht Sammelb\u00e4nde umspannt.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Darum geht es:<\/span><\/p>\n<blockquote><p>Kazuma Satou w\u00e4re eigentlich bei einem Autounfall gestorben. Doch er wacht wieder auf und findet sich bei einem h\u00fcbschen M\u00e4dchen wieder, welches sich selbst als die G\u00f6ttin Aqua vorstellt. Sie fragt den noch verwirrten Kazuma, ob er lieber in den Himmel gehen oder in einer Fantasy-Welt wiedergeboren werden m\u00f6chte. \u00bbDer Himmel sei langweilig und es gebe nichts zu tun, doch die Fantasy-Welt m\u00fcsse von einem schrecklichen B\u00f6sewicht befreit werden\u00ab, meint sie. F\u00fcr Letzteres darf er sogar eine Sache mitnehmen: eine F\u00e4higkeit oder \u00fcberm\u00e4chtige Waffe, die sein k\u00fcnftiges Abenteurerdasein erleichtert. Doch das will wohl\u00fcberlegt sein, denn in seinem bisherigen Leben war Kazuma ein Hikikomori und ebenso ein Hardcore-Fan von Anime, Manga und Videospielen. Als Aqua schlie\u00dflich ungeduldig wird, w\u00e4hlt Kazuma schlussendlich die G\u00f6ttin selbst und startet damit seine Reise.<\/p>\n<p><small>in Anlehnung an Anisearch<\/small><\/p><\/blockquote>\n<p>(Quelle: AniMoon Publishing via NinotakuTV)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Angriff auf die Lachmuskeln: Jede Menge &#8222;Explosion&#8220; hagelt es, wenn zwei Staffeln \u00bbKonoSuba\u00ab samt Film im Oktober hierzulande erscheinen.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":18084,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[987],"tags":[1058,1017],"class_list":["post-13309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anime-de","tag-anime-im-kino","tag-dvd-und-bluray"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13309"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23009,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13309\/revisions\/23009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}