{"id":13211,"date":"2019-01-31T17:44:47","date_gmt":"2019-01-31T16:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/31\/anihabara-awards-2018-bester-anime-film\/"},"modified":"2024-01-04T23:46:24","modified_gmt":"2024-01-04T22:46:24","slug":"anihabara-awards-2018-bester-anime-film","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/31\/anihabara-awards-2018-bester-anime-film\/","title":{"rendered":"Anihabara Awards 2018 &#8211; Bester Anime-Film"},"content":{"rendered":"<p><em>7 Kategorien treffen auf vier Juroren und die Community: Anihabara.de zeichnet dieses Jahr eine Woche lang zum dritten Mal Entwicklungen aus, die die Redaktion f\u00fcr den Anime und verwandte Industrien als wegweisend oder besonders wertvoll erachtet hat.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border: 0; margin-bottom: 0;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/29\/anihabara-awards-2018-bester-anime\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_1_2.png\" alt=\"Bester Anime\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/30\/anihabara-awards-2018-meisterwartester-anime\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_2_2.png\" alt=\"Meisterwartester Anime\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/01\/31\/anihabara-awards-2018-bester-anime-film\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_3_2.png\" alt=\"Bester Anime-Film\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/02\/01\/anihabara-awards-2018-bester-anime-charakter\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_4_2.png\" alt=\"Bester Anime-Charakter\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/02\/03\/anihabara-awards-2018-bester-manga\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_5_2.png\" alt=\"Bester Manga\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/02\/03\/anihabara-awards-2018-bestes-j-game\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_6_2.png\" alt=\"Bestes J-Game\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<td style=\"border: 0; padding: 0;\"><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/2019\/02\/05\/anihabara-awards-2018-ehrenpreis\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/zeitplan_7_2.png\" alt=\"Ehrenpreis\" width=\"100%\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 0;\" colspan=\"7\">\n<p style=\"margin-top: 0px !important; text-align: center;\"><em>(Hinweis: Mit einem Klick auf einen der Wochentage gelangst du zum entsprechenden Beitrag.)<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Habt ihr am Dienstag gesehen, wie voll die Kinos bei \u00bbDragonball Super: Broly\u00ab waren? Es ist ein gutes Zeichen f\u00fcr das Animefilm-Jahr 2019 in Deutschland und schon jetzt ohne weitere Zusatzvorstellungen der erfolgreichste Kinofilm f\u00fcr den Publisher. Das Jahr 2018 begann \u00e4hnlich erfolgreich: \u00bbYour Name.\u00ab startete anderthalb Jahre nach japanischer Erstvorf\u00fchrung endlich in Deutschland und schaffte es ins regul\u00e4re Kinoprogramm. F\u00fcr unsere Nominierten dieses Jahres haben wir den Anime-Kinohit jedoch ausgeschlossen, da der Film unter anderen Regeln bereits 2016 einen Award bei uns gewann. Welche Filme, die 2018 in deutschen Kinos liefen, uns f\u00fcr unser vier Nominierten in dieser Kategorie noch \u00fcbrig geblieben sind, stellen wir euch nun vor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16pt;\">Das Vorgehen<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bevor abgestimmt wurde, stellte die Anihabara-Redaktion in einer Redaktionskonferenz eine Liste mit sieben Kategorien samt Nominierten auf. Danach begann die Jury-Phase, in der vier Juroren unterschiedlicher Schwerpunkte unabh\u00e4ngig voneinander ihren Favoriten bestimmten. Enthaltung waren bei der Wahl zum besten Manga und besten J-Game m\u00f6glich. Als f\u00fcnfte Stimme und zus\u00e4tzlich diejenige, die bei Patt-Situationen ausschlaggebend ist, z\u00e4hlte der Gewinner des Community-Votings.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16pt;\">Die Jury<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border: 0; margin-bottom: 0;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-left: 0; border: 0;\" valign=\"top\" width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/jury_1.jpg\" alt=\"J\u00f6rg\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-right: 2%; text-align: justify;\">Laut Visitenkarte ist J\u00f6rg Assistent German Manager bei <a href=\"http:\/\/www.crunchyroll.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crunchyroll<\/a>, er selbst findet M\u00e4dchen f\u00fcr alles allerdings treffender. Als Solcher ist er auch direkt an der Erstellung der Untertitel beteiligt.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-left: 0; border: 0;\" valign=\"top\" width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jury_8.jpg\" alt=\"Alex_Roston\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alex_Roston geh\u00f6rt nicht nur zu den Rampens\u00e4uen von <a href=\"http:\/\/nanaone.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NanaOne<\/a>,&nbsp;die durch die Anime der Season und so einige Retro-Titel f\u00fchren, er mischt auch bei Anime on Demand an der Erstellung der Untertitel mit.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-left: 0; border: 0;\" valign=\"top\" width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jury_6.jpg\" alt=\"Kumo &amp; Micha\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wer Reise- und Rezepttipps der japanischen K\u00fcche sucht, landet schnell bei Kumo &amp; Micha von <a href=\"https:\/\/thehangrystories.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Hangry Stories<\/a>. Offline trifft man sie als Tsuki no Senshi auf der B\u00fchne oder als Organisatoren auf der Connichi.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"padding-left: 0; border: 0;\" valign=\"top\" width=\"25%\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/jury_7.jpg\" alt=\"Thobias\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sakuga-Enthusiast <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ThobiasQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Thobias<\/a> kennen viele von euch sicherlich noch als KSMs Marketing-Manager. Seinen Faible f\u00fcr Animationen und die Anime-Industrie hat er danach nicht verloren.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16pt;\">Der Gewinner<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/film_2.jpg\" alt=\"Mary und die Blume der Hexe\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p><strong>Mary und die Blume der Hexe<\/strong><br \/><strong>Studio:<\/strong>&nbsp;Ponoc<br \/><strong>Ver\u00f6ffentlicht:<\/strong>&nbsp;08.07.2017 (JP) &amp; 27.01.2018 (DE)<br \/><strong>Publisher:<\/strong> Peppermint Anime<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Geschrieben von Dimbula:<\/strong>&nbsp;Die Geschichten von Ghibis Filmen trugen bislang immer Hayao Miyazakis Handschrift. Nun zeigen einige alte Mitarbeiter der Kultschmiede, dass der Altmeister kein Patent auf den eigent\u00fcmlichen Stil des Studios hat. Mit einem ordentlichen visuellen Upgrade gerade im Bereich der Digitalanimationen, einigen talentierten Animatoren aus TV und Film und einem alten, britischen M\u00e4rchen als Vorbild fordert er den Status Quo eines anderen Animefilms von Regisseur Hiromasa Yonebayashi heraus: dem ruhigen, melancholischen Ghibli-Film \u00bbErinnerungen an Marnie\u00ab. Ob er das schafft, sei mal dahingestellt, aber kann man so liebevoll zusammengesetzen Frames wirklich b\u00f6se sein, wenn er sich vielleicht ein wenig zu sehr an die Regeln h\u00e4lt, die f\u00fcr ihn 20 Jahre als Ghibli-Mitarbeiter galten?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16pt;\">Das Voting<\/span><\/p>\n<p>J\u00f6rg w\u00e4hlte \u00bbMary und die Blume der Hexe\u00ab:<div class=\"progression-skin progression-minimal-dark\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-13211-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_joerg_cut.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_joerg_cut.mp3\">https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_joerg_cut.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\n<p>Alex_Roston w\u00e4hlte \u00bbMary und die Blume der Hexe\u00ab:<div class=\"progression-skin progression-minimal-dark\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-13211-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_alex_cut.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_alex_cut.mp3\">https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_alex_cut.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\n<p>Kumo &amp; Micha w\u00e4hlten \u00bbMary und die Blume der Hexe\u00ab:<div class=\"progression-skin progression-minimal-dark\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-13211-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_kumo_micha_cut.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_kumo_micha_cut.mp3\">https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_kumo_micha_cut.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\n<p>Thobias w\u00e4hlte \u00bbFate\/stay night [Heaven&#8217;s Feel] I. Pressage Flower\u00ab:<div class=\"progression-skin progression-minimal-dark\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-13211-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_thobias_cut.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_thobias_cut.mp3\">https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/anihabara-award-2018-film_thobias_cut.mp3<\/a><\/audio><\/div><\/p>\n<p>Das Community-Voting gewann \u00bbNo Game No Life Zero\u00ab mit 47,4% der Stimmen:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/best_film_voting_2.png\" alt=\"Endergebnis: Bester Anime-Film 2018\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 16pt;\">Die Nominierten<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/film_1.jpg\" alt=\"No Game No Life Zero\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p><strong>No Game No Life Zero<\/strong><br \/><strong>Studio:<\/strong> Madhouse<br \/><strong>Ver\u00f6ffentlicht:<\/strong> 15.07.2017 (JP) &amp; 07.06.2018 (DE)<br \/><strong>Publisher:<\/strong> KSM Anime<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Geschrieben von Yaku:<\/strong>&nbsp;Eine Welt, wo man alle Streitigkeiten mit Spielen l\u00f6st? Pustekuchen! In \u00bbNo Game No Life Zero\u00ab l\u00f6st man Probleme noch mit Waffengewalt. Aufgrund der knappen Zeit schnell als (geistige) Vorfahren von Sora und Shiro vorgestellt, ist das Paar im Verlauf wirklich spannend und witzig geschrieben. Aber auch visuell und akustisch spricht der Film B\u00e4nde: Eine d\u00fcsterere Farbpalette mit den ges\u00e4ttigten Farben des Anime, handgezeichnete Partikeleffekte, epische Orchesteruntermalung mit jeder Menge Blechbl\u00e4sern statt fr\u00f6hlichen Synthesizer-Beats wie in der Serie. Es ist Atsuko Ishizukas bis dato st\u00e4rkstes Werk und ohne den Fanservice, der Sora und Shiro wie Triebt\u00e4ter hat aussehen lassen, auch lohnenswert f\u00fcr Leute, die weniger mit Anime anfangen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/film_3.jpg\" alt=\"Fate\/stay night [Heaven's Feel] I. Pressage Flower\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p><strong>Fate\/stay night [Heaven&#8217;s Feel] I. Presage Flower<\/strong><br \/><strong>Studio:<\/strong> ufotable<br \/><strong>Ver\u00f6ffentlicht:<\/strong>&nbsp;14.10.2017 (JP) &amp; 27.01.2018 (DE)<br \/><strong>Publisher:<\/strong> Peppermint Anime<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Geschrieben von Metal Dango:<\/strong> F\u00fcr Fans der Fate-Reihe definitiv ein Muss: Die Story von \u00bbFate\/stay night\u00ab \u00fcber Emiya Shirous Kampf um den Heiligen Gral wurde noch mal neu aufgezogen. Durch neue Blickwinkel auf den Krieg, einen kulissengewaltigen Artstil finden Spannung und Emotionen (bestenfalls) \u00fcber die Leinwand direkt zum Zuschauer. Atmosph\u00e4risch unterlegt wurde der Film durch epische Musik von niemand geringerem als Yuki Kajiura. Das Herzst\u00fcck, die K\u00e4mpfe, waren durch die gute Kombination aus Musik, Kameraf\u00fchrung und Artstil nicht leicht zu durchschauen und dadurch fesselnd. Und das war nur der erste Teil. Insgesamt erwarten uns noch zwei weitere Filme, die \u00fcber den Ausgang dieses Krieges ein f\u00fcr alle Mal entscheiden werden.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anihabara.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/film_4.jpg\" alt=\"Detektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p><strong>Detektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief<\/strong><br \/><strong>Studio:<\/strong>&nbsp;TMS Entertainment<br \/><strong>Ver\u00f6ffentlicht:<\/strong> 15.04.2017 (JP) &amp; 30.05.2017 (DE)<br \/><strong>Publisher:<\/strong> Kaz\u00e9 Anime<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Geschrieben von Dimbula:<\/strong> Die Conan-Kinofilme sind daf\u00fcr ber\u00fchmt-ber\u00fcchtigt, dass sie gerne so manches Action-Feuerwerk z\u00fcnden. Die Kehrseite davon ist es, dass es wie auch in diesem Film nicht Conans Grips ist, der den k\u00fchlen Meisterdetektiv sich durch den Fall winden l\u00e4sst. Doch&nbsp;<span style=\"text-align: justify;\">der Kontrast zu den vielen Dialogen tut gut<\/span> und <span style=\"text-align: justify;\">Heijis Hitzk\u00f6pfigkeit kommt dem entgegen<\/span>. Was auf ihn in \u00bbDetektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief\u00ab allerdings zuschie\u00dft, ist vor allem eine Explosion der (Liebes-)Gef\u00fchle. Im Zentrum der Handlung steht dabei ein Sport, der uns im Westen ansonsten nur aus \u00bbChihayafuru\u00ab bekannt ist: Karuta. F\u00fcr mich geht diese Mischung auf \u2013 trotz seltsam proportionierten Gliedma\u00dfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>7 Kategorien treffen auf vier Juroren und die Community: Anihabara.de zeichnet dieses Jahr eine Woche lang zum dritten Mal Entwicklungen aus, die die Redaktion f\u00fcr den Anime und verwandte Industrien als wegweisend oder besonders wertvoll erachtet hat.<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":20311,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[1001],"tags":[1063],"class_list":["post-13211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-best-of","tag-anime"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13211"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25217,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13211\/revisions\/25217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anihabara.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}