Als seine Schulklasse in einer Fantasy-Welt landet, hat Hajime Nagumo es mit seiner Synergistern-Klasse nicht leicht. Kann er den Nachteil wettmachen?

Grünes Licht erhielt am Samstag die Anime-Umsetzung zur Isekai-Lightnovel »Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest« von Ryo Shirakome. Der Startschuss dafür soll im April 2018 bei den japanischen TV-Sendern Tokyo MX und AT-X fallen. Außerdem nannte die Ankündigung erste Synchronsprecher und Teile des Animationsteams.

Demnach befindet sich die Serie unter der Regie von Jun Kamiya (»Kingdom«) bei Studio White Fox (»Steins;Gate«) in der Entstehung. Ferner sind Kazuyuki Fudeyasu (»Is the order a rabbit?«) als Drehbuchschreiber und Atsuo Atobe (»Kingdom«) als Chefanimationsdirektor beteiligt, wobei Letzterer die Charakterdesigns von Novel-Illustrator Takayaki auch für die Animation anpasst. Toshinari Fukamachi (Taihei Nouka aus »All Out!!«) spricht des Weiteren Protagonist Hajime Nagumo, Yuuki Kuwahara (Tooru aus »Miss Kobayashi’s Dragon Maid«) leiht Vampirin Yue ihre Stimme und Minami Takahashi (Megumi Tadokoro aus »Food Wars!«) synchronisiert Hasenmädchen Shea.

Ryo Shirakome stellte neue Kapitel seiner Lightnovel zunächst kostenfrei bei »Let’s Become a Novelist« ein, bevor der Verlag Overlap im Juni 2015 seine Reihe zusammen mit Illustrationen von Takayaki in Buchform veröffentlichte. In Japan erschienen so bisher sechs Bände. Zeichnerin Roga startete ferner eine Manga-Umsetzung bei Comic Gardo – dem Online-Magazin des Verlages. Eine Manga-Reihe zum Nebengeschichten-Band »Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest Zero« ist zudem für kommendes Jahr geplant.

Darum geht es:

Hajime Nagumo ist siebzehn Jahre alt und ein typischer Otaku. Eines Tages jedoch gerät sein einfach gestricktes Leben aus nächtlichem Zocken und Schlafen in der Schule außer Kontrolle, als sich die ganze Klasse in einer Fantasy-Welt wiederfindet. Dort behandelt man sie wie Helden, die mit der Aufgabe betraut wurden, die menschliche Rasse vor dem Untergang zu bewahren. Was der feuchte Traum eines jeden Otaku hätte sein sollen, stellt sich allerdings schnell als Albtraum für Hajime heraus. Während der Rest seiner Klasse gottgleiche Kräfte erhält, beherrscht Hajimes Klasse – der Synergist – lediglich einen einzelnen Transmutations-Skill. Von seinen Mitschülern als Schwächling verspöttet und schikaniert, steht er am Rande der Verzweiflung. Wird er es mit den Kräften eines verklärten Waffenschmieds schaffen, in einer gefährlichen Welt voller Monster zu überleben?

eigene Übersetzung

(Quelle: ANN)