Ein neuer Roman, eine englische Veröffentlichung und jetzt ein Anime? »The Tatami Galaxy« kehrt mit voller Kraft zurück.

Über den YouTube-Kanal des japanischen Anime-TV-Programmblocks »noitaminA« des Senders Fuji TV wurde am gestrigen Donnerstag ein Teaser-Video veröffentlicht, das eine Anime-Serie zu Tomihiko Morimis Universitätsroman »Tatami Time Machine Blues« – im Original »Yojō-Han Time Machine Blues« – ankündigte. Einen Erscheinungstermin gibt es noch nicht, jedoch erste Details zum Produktionsteam.

Masaaki Yuasa ist dieses Mal nicht an der Produktion beteiligt

Shingo Natsume (»One Punch Man«, »Space Dandy«, »Sonny Boy«) führt für den Anime bei Studio Science Saru (»Night is Short, Walk On Girl«, »Keep Your Hands Off Eizouken!«, »Devilman: Crybaby«) die Regie, Makoto Ueda schreibt wie bereits für »The Tatami Galaxy« sowie »Night is Short, Walk On Girl« das Drehbuch und Yūsuke Nakamura entwirft wie bereits für »Night is Short, Walk On Girl« die Charakterdesigns.

Bei »Tatami Time Machine Blues« handelt es sich um ein Sequel zu Tomihiko Morimis zuvor bei Ohta Publishing erschienenem zynischen Roman »The Tatami Galaxy« – im Original »Yojō-Han Shinwa Taikei« – aus dem Jahr 2004. In Japan erschien dieses 16 Jahre nach dem Vorgänger im Juli 2020 bei Kadokawa und kombiniert Elemente des Theaterstücks »Summer Time Machine Blues« von Makoto Ueda – einem Freund des Autors – mit den bekannten Charakteren aus Morimis Romanen. Yūsuke Nakamura entwarf auch hier das Cover. Einen englischsprachigen Release beider Romane kündigte der HarperCollins-Verlag vergangenen Monat an.

Zu »The Tatami Galaxy« feierte bereits im April 2010 eine elfteilige Anime-Serie Premiere. Die Regie führte damals Masaaki Yuasa bei Studio Madhouse. Im Jahr 2013 gründete Yuasa schließlich Science Saru zusammen mit Eunyoung Choi, trat 2020 aber als Geschäftsführer des Studios zurück. Der Animefilm »Night is Short, Walk On Girl« aus dem Jahr 2017 basiert ebenfalls auf einem Roman von Morimi aus dem Jahr 2006, der dieselben Charaktere nutzt. Yuasa führte auch hierbei die Regie, jedoch diesmal bei Science Saru.

Darum geht es:

Störenfried Ozu hat es irgendwie hinbekommen, dass die Fernbedienung der einzigen Klimaanlage des Studentenwohnheims an einem schwülwarmen Sommertag nass wurde und den Geist aufgab. Als sich die Studenten noch fragen, wie sie den Sommer überleben sollen und schon einen Plan mit der cleveren Akashi aushecken, taucht ein modisch nicht versierter männlicher Student aus einer Zeit 25 Jahre in der Zukunft mit einer Zeitmaschine auf. Er, der Protagonist, reist durch die Zeit, um die Fernbedienung sicherzustellen, bevor sie kaputtgeht.

eigene Übersetzung

(Quelle: ANN)