08
August

Shortcuts - Episode 123: Sommerseason 2020 - Teil 2

Autor: 

Unser Talkshow-Format ist unser Ventil für alles, was in der Anime- und Mangawelt gerade los ist. Ihr wollt unsere Meinung zu einem bestimmten Thema? Ruhig ab in die Kommentare damit. Aber keine Sorge, es passiert so viel, da gehen uns die Themen bestimmt nicht aus.

via Spotifyvia Spotify hören

Wie? Das war’s schon? Bevor sich Dimbula, Nejy, Yaku und Levi in den kommenden Wochen aber von der Season abwenden, lernen sie heute noch mal, dass in »Great Pretender« Lügen lange Beine haben, dass es in »Uzaki-chan Wants to Hang Out!« nicht nur auf die Brustgröße ankommt, dass in »Gibiate« Samurais die beste Lösung gegen ein neuartiges Virus sind und dass in »Rent-a-Girlfriend« eine Mietfreundin auch nicht die Lösung ist.

 

Video-Version:


Audio-Version:


Timestamps:*

(00:37) - Themenübersicht

(04:34) - Zuletzt gesehen: Um ein Schnurrharr & Her Blue Sky

(14:03) - Great Pretender

(29:37) - Uzaki-chan Wants to Hang Out!

(42:08) - Gibiate

(55:08) - Rent-a-Girlfriend

(67:35) - Vorschau auf die nächste Woche

*Die Timestamps der Video-Version befinden sich in der Youtube-Videobeschreibung.


Great Pretender

Great Pretender

Episoden: 23

Studio: Wit Studio

Adaptiert von: Originalwerk

Genre: Action

Veröffentlicht von: Netflix


Handlung:

Makoto Edamura ist Japans größter Schwindler – zumindest sagt er das. Doch als er und sein Partner Kudo versuchen, einen Franzosen in Asakusa übers Ohr zu ziehen, sind stattdessen sie es, die übers Ohr gehauen werden. Der Franzose, den sie betrügen wollten, stellt sich als Laurent Thierry heraus, ein Hochstapler, der in einer ganz anderen Liga spielt, und sogar die Mafia kontrolliert. Edamura hat keine Ahnung, was er sich da eingebrockt hat, als er sich in die schmutzigen Geschäfte des Franzosen verwickeln hat lassen.

eigene Übersetzung


Uzaki-chan Wants to Play!

Uzaki-chan Wants to Play!

Episoden: 12

Studio: Engi

Adaptiert von: Manga

Genre: Romantische Komödie, Slice of Life, Ecchi

Simulcast von: Wakanim


Handlung:

Shin’ichi Sakurai ist ein mürrischer Student im dritten Jahr, der seine Freizeit am liebsten allein verbringt. Wäre da nicht Hana Uzaki, die kleine, aber umso energischere Studentin aus dem unteren Jahrgang, die er noch aus seiner Oberschulzeit kennt. Denn Hana hat andere Pläne mit Shin’ichi. Sie will nämlich nur mit ihm abhängen und ihn nebenbei etwas aufziehen. Oft bleibt Shin’ichi gar nichts anderes übrig, als sich mit Hana abzugeben, denn mit ihrem Charme und ihrer Hartnäckigkeit kann sie ihn meistens überreden. Trotz all ihrer kleinen Streitereien könnte dies jedoch der Beginn einer schönen Beziehung sein …

Anisearch


Gibiate

Gibiate

Episoden: 12

Studio: Elle, Lunch Box

Adaptiert von: Originalwerk

Genre: Action, Fantasy, Horror, Martial Arts

Simulcast von: Crunchyroll


Handlung:

Im Jahre 2030 wird die japanische Bevölkerung von einer mysteriösen Krankheit in grausame Monster verwandelt. Die einzige Hoffnung ruht auf den Schultern eines Ninja und eines Samurai, die aus der frühen Edo-Ära angereist sind und nun mit einem Arzt durchs Land reisen, um ein Heilmittel zu finden. Doch sind die Monster nicht das einzige Problem: Auch Plünderer und Wegelagerer stellen eine nicht unwesentliche Gefahr dar.

Crunchyroll


Rent-a-Girlfriend

Rent-a-Girlfriend

Episoden: 12

Studio: TMS Entertainment

Adaptiert von: Manga

Genre: Romantische Komödie, Slice of Life

Simulcast von: Crunchyroll


Handlung:

Kazuya Kinoshita ist 20 und eine Niete im Studium. Einmal hat er es geschafft, seine Freundin zu küssen, aber kurz darauf hat sie ihn abserviert und sein Herz gebrochen. Um diese Erfahrung nie wieder durchmachen zu müssen, probiert er es mit einer neuen Methode: einem Online-Service, der Freundinnen zur Miete vermittelt. Tatsächlich gewinnt seine neue Mietfreundin Chizuru Mizuhara auf Anhieb sein Herz. Doch es gibt einige ungeahnte Komplikationen: Denn die zwei sind Nachbarn, gehen auf dieselbe Uni und im wahren Leben ist Chizuru ganz und gar nicht das liebe Mädchen, das er gemietet hat …

Crunchyroll

 

Dimbula

Dimbula kriegt in der Woche so einiges gestemmt, wenn er gerade nicht Nisioisin liest, japanischen Rap hört oder Final Fantasy zockt.

Website: twitter.com/ItsDimbula

Hinterlasse einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Über uns

Anihabara.de ist eine nicht-kommerzielle Anime- und Mangaseite, die euch ein redaktionelles Onlineangebot von Fans für Fans mit großer Affinität zur japanischen Popkultur bietet.

Soziale Medien

Ihr wollt uns in den sozialen Medien folgen?

Facebook Twitter Spotify Soundcloud Youtube

Unterstütz uns

Gute Artikel sind was wert, oder? Anihabara.de versucht, so viele Artikel wie möglich zu entlohnen. Unterstütz uns dabei mit einem kleinen Geldbetrag oder nutz kostenfrei unseren Affiliate-Link vor deiner nächsten Amazon-Bestellung. Ihr seid die Besten <3

PaypalAmazon

Patreon

Ansonsten freuen wir uns über jeden, der die Seite und unsere Beiträge mit seinen Freunden teilt oder mithilft.